LDTC Logo ldtc@hawaii.edu
1890 East-West Rd.,
Honolulu, HI 96822 USA
LDTC Home About LDTC People Languages Workshops Support

Pa-oh ပအိုဝ်း

Word List

Home      Orthography      Morphology        Story/Song      Word List      Syntax    Language Use    Dictionary


English
Your Language
Notes

PARTS OF THE BODY SOUNDS AND MEANING 
1 hand cu=စူ

2 left peng ce ပင်စေ

3 right peng twe ပင်ထွေ

4 leg/foot kheng ခင်

5 skin pi ပီ

6 back ngeng ငင်း

7 belly/stomach ho ဟို့

8 bone chwut  ဆွတ်

9 intestines ho pe ဟို့ပေး

10 liver swun သွမ်

11 palm
cuya စူယာ

12 breast sa'en သအင်

13 shoulder plin ပြိန်

14 blood swee သွီး

15 head katu ကတူး

16 neck ngwun ငွဥ်

17 hair (head/body) kalu/chwun ကလူ ဆွဥ်

18 nose nea'phu နေ့ဖူ

19 mouth fraung ဖြောင်း

20 tooth ta'nga တငါ

21 tongue fre ဖြေ

22 eye me မဲ့

23 ear naalaaနားလား


back to top


VERBS OF THE BODY ခန္ဓာနမ်းကြိယာ

24 to drink awa အွ

25 to spit pahto ပထို့

26 to eat am အံး

27 to chew cai စဲုင်

28 to breathe saa သာ

29 to smell nwum နွမ်

30 to  laugh nga င

31 to cry/to weep ngwoo ငွိုး

32 to vomit/to throw up awot အွော့

33 to bite ain အဲင်း

34 to hear hwun ဟွဥ်

35 to see hti ထီး

36 to jump
pakyauk ပကျောက်

37 to sleep bein ဗေင်း


back to top


FAMILY TERMS phuu wei cwo khwo ဖူးဝေးစွိုးခွို

38 person / human being lo လို

39 man / male lokho လိုခို

40 woman / female lomu လိုမူ

41 child lopei လိုပေ

42 husband waa ဝါ

43 wife maa မာ

44 mother mwoo မွိုး

45 father phaa ဖာ

46 name min မဲဥ်


back to top


VERBS OF ACTION rai taswoo ရဲုင်တသွိုး

47 to walk htaung lwei ထောင်လွေ

48 to swim yaa-thi ယားထီ

49 to know / to be knowledgeable se သေ

50 to think yuu ယူ

51 to fear ngam ငမ်း

52 to cook dwoo ဒွိုး

53 to sit ohnleng အုံလင်

54 to stand ohnthuon အုံထွိုင်

55 to lie down bein ta'lwa ဗေင်တလွာ

56 to climb theng ထင်း

57 to say dwot ဒွေါ့

58 to tie up / to fasten cwun tein စွဥ်တဲဥ်း

59 to sew cha ဆ့

60 to hunt waa thasaa ဝါးထသား

61 to shoot kha ခ

62 to stab / to pierce chae ဆဲ့

63 to hit twe/twut တွယ်၊တွတ်

64 to kill maasi မာသီ

65 to die / to be dead si သီ

66 to live / to be alive onh အုံ

67 to scratch kwut ကွတ်

68 to cut / to hack phyat ဖြတ်

69 to work maa မာ

70 to plant chaot ဆို့

71 to choose rwe ရွေ

72 to grow chaot rai ဆို့ရဲုင်

73 to squeeze ciem စဲမ်း

74 to hold khwun ခွိုမ်

75 to dig khuu ခူး

76 to open bong ဗောင်

77 to throw naii နဲုင်း


back to top


EVERY DAY OBJECT cumnii vutthu စွုမ်းနီ ဝတ္ထု

78 road / path ta-phuu တဖူ

79 house lamm လမ်း

80 roof / thatch lamm lung/mi လမ်းလောင်း/မီ

81 rope tafrwi တဖြွီ

82 needle hta ထ

83 stick khwann ခွဥ်း


back to top


ANIMALS
သတ္တဝါ

84 animal tarichan တိရစ္ဆာန်
85 bird waa ဝါး

85 dog htwii ထွီး

87 egg dii ဒီး

88 feather waa taung ဝါးတောင်

89 wing ataung အတောင်

90 rat yuu ယူး

91 meat / flesh cian yaa စဲင်း ယာ

92 tail mee မေး

93 snake ruu ရူး

94 tiger
ke ကေ

95 rabbit
kweh ကွယ်သာ

96 mosquito ta'khrei တခြေ့

97 ox
phoo  ဖိုး

98 fish hta pe ထပေး


back to top


NATURAL OBJECTS AND PHENOMENA sabawa သဘာဝ

99 branch sein  peng သေင်းပင်

100 leaf sein laa သေင်လာ၊ အလာ

101 root arwii အရွီး

102 flower kao အကောဝ်း

103 fruit araa အရား

104 grass htaa ii ထာအီး

105 earth / soil hamm  ဟံး

106 stone long  လုံး

107 sand sai သဲုင်

108 water hti ထီ

109 sea peng lehh ပင်လယ်

110 salt ta'saa တသား

111 woods / forest / jungle sein khra သေင်တခြာ

112 sky mo မို့

113 moon laa လာ

114 star chaa ဆား

115 cloud mo eeမို့အေး

116 sun mwuu မွူး

117 rain khamm ခမ်း

118 thunder khamm khrong ခမ်းခြိုင်

119 lightning tyaa lit တျာလေတ်

120 wind ta'li တလီ

121 fire mee မေး

122 smoke ta'o mot တအိုမုတ်၊ မေးအူ

123 night mwuu haa မွူးဟာ

124 day mwuu yaa မွူးယာ


back to top


ADJECTIVES ပုဒ်ထူ

125 dirty wei ဝွေ

126 clean klaung ကြောင်း

127 sharp hten ထင်

128 dull ta'awu တအွူ

129 warm lwum လွုမ်

130 cold khwa ခွ

131 small pee ပေး

132 big tan တန်

133 short dwaung ဒွေါင်း

134 long chwaa ဆွာ

135 thin bwo ဗွို

136 thick dwun ဒွိုန်

137 narrow einn အဲဥ်း

138 wide laii လဲုင်း

139 black frein ဖြေင်း

140 white bwaa ဗွာ

141 red tanyaa တနျား

142 yellow tasii တသီး

143 green swomm သွမ်း

144 painful / sick chaa ဆာ

145 old (object) ya ယ

146 new ta'saa တသာ

147 good hao ဟောဝ်

148 bad kai ကဲုင်

149 correct / true meinn မဲဥ်း


back to top


NUMBERS
ဂဏန်

150
one
ta'baa တဗား

151
two
ni နီ

152
three
swom သွံ

153
four
lit လစ်

154
five
ngat ငတ်

155
six
suu သူ

156
seven
nwut နွတ်

157
eight
swat သွစ်

158
nine
kwut ကွတ်

159
ten
ta'chi တဆီ

160
zero
sun nya သုံည


back to top