LDTC Logo ldtc@hawaii.edu
1890 East-West Rd.,
Honolulu, HI 96822 USA
LDTC Home About LDTC People Languages Workshops Support

Samawa

Orthography (Writing System)

Home      Orthography         Morphology         Poems      Dictionary     Proverb     Word List

CONSONANTS

Working Orthography

Example Words

IPA

b

bungkak (behind)

 /b/

c

campa (weird)

 /c/

d

deneng (wood/bamboo stick for pounding rice)

 /d/

f


 

g

galang (pillow)

 /g/

h


 

j

jangan (fish)

 /ɟ/

k
 kompal (resolute)
  /k/
l

 lampa (mark)

 /l/

m

 mangan (eat)

 /m/

n

 nangis (cry)

 /n/

ng

ngaro (positive mooching), ngamet ( saying goodbye)

/ŋ/
p

papen (grandparents) 

 /p/

r

 rame (crowded)

 /r/

s

 sate (want)

/s/ 

t

 tele (egg)

 /t/

v

 

 

w

 

 

x


y
 yanansi (is/ are)
/j/
z



VOWELS

Working Orthography

Example Words

IPA

 a

 ayam (chicken)

 /a/

 i

 ina' (mother)

 /i/

 u

 uak (almost rotten)

 /u/

 e

 eneng (ask for)

 /e/

 o

 orong (rice field)

 /o/

e  telu (three), tele (egg)   /ə/