Parts of the body
| English | Tamil | Tanglish |
| hand | kai | kai/hand |
| left | edadhu | left |
| right | valadhu | right |
| leg/foot | kaal | kaal/leg |
| skin | thol | skin |
| back | mudugu | back/mudugu |
| belly/stomach | thoppai | belly/thoppai |
| bone | elumbu | elumbu/bone |
| intestines | kudal | intestine |
| liver | kalleeral | liver |
| lungs | nuraiyeeral | lungs |
| head | thala | thala |
| blood | rathham | rathham/blood |
| neck | kazhuthhu | kazhuthhu/neck |
| nose | mookku | mookku |
| mouth | naakku | naakku |
| ear | kaadhu | kaadhu |
Family terms
| English | Translation | Notes |
| person/human being | manishan | manishan |
| man / male | aaN | aaN/male |
| woman / female | peN | pombLai/female |
| child | kuzhandai | kuzhandai/child |
| husband | purushan | purushan/hubby |
| wife | manaivi | wife/wifey/mrs |
| mother | amma | amma/ma/mom |
| father | appa | appa/pa/dad |
| name | peru | peru |
Some regular & daily Tamil/Tanglish words:
Almirah அலமாரி
Basin அகலப் பாத்திரம்
Bed படுக்கை
Bench விசுப் பலகை
Blanket கம்பளித் துண்டு
Board பலகை, மேஜை
Bolster திண்டு, தலையணை
Bowl போகணி, கிண்ணம்
Box பெட்டி
Bucket வாளி
Candle மெழுகுவர்த்தி
Carpet கம்பளம்
Cauldron pot அண்டா, கொப்பரை
Chair நாற்காலி
Churn-staff மத்து
Cot கட்டில், படுக்கை
Couch சாய்மனை
Cradle தொட்டில்
Cup கோப்பை, கிண்ணம்
Curtain தொங்கும் திரை, படுதா
Cushion தலையணை, மெத்தை
Dais மேடை
Desk சாய்வு மேஜை
Dining table உணவு அருந்தும் மேஜை
Dish தம்பலம், தட்டு
Drum அகல குழிப்பாத்திரம் / பீப்பாய்
Ladle கரண்டி
Lamp விளக்கு, தீபம்
Napkin கைக்குட்டை, சவுக்கம்
Napkin கைக்குட்டை, சவுக்கம்
Pan தாலம், தட்டு
Pen stand பேனா தாங்கி
Pillow தலையணை
Plate தட்டு
Pot பானை, சட்டி, குடம்
Pounder உலக்கை
Quilt மெல்லிய மெத்தை
Saucer தாலம், தட்டு
Screen மறைப்பு
Sheet துப்பட்டி
Sim card சந்தாதாரர் அடையாளத் தொகுதிக்கூறு
Sofa நீண்ட மெத்தை
Spoon கரண்டி
Stool பீடம்
Stove சூட்டடுப்பு
Table மேஜை
Tapestry சித்திரத் தொங்கலாடை, சீலை
Tumbler டம்ளர்
Utensil தட்டு முட்டு சாமான்கள்
Winnow முறம்
Source: ww.tamildiction.org
~