|
ldtc@hawaii.edu 1890 East-West Rd., Honolulu, HI 96822 USA |
LDTC Home | About LDTC | People | Languages | Workshops | Support |
|
|
Morphology
Home Orthography Morphology Story/Song Word List Syntax Language Use Dictionary
| Marker/Description of Process: het | Meaning: Past | |
| Example:
Original Gloss Translation |
Khol nyu mai sang mâng baruei PL 3 go. home from yesterday 'They went home yesterday.' |
|
| Comments: | ||
| Marker/Description of Process: sa | Meaning: Plural marker | |
| Example:
Original Gloss Translation |
Hâ kieng si nao hapak? 2.S want to go where? 'Where do you want to go?' |
|
| Comments: Only for pronouns | ||
| Marker/Description of Process: liaw | Meaning: Perfective tense marker | |
| Example:
Original Gloss Translation |
Dei di cuk ndon, nyu nao rah After put the hat, 3.S walk around 'After putting on the hat, he walks around.' |
|
| Comments: | ||