1) noun phrase
- a
- ART
- ?wa??n?
- book
- mba??n?
- red
- a
- ART
- n?
- be
- ?wa?n?
- book
- mba??n?
- red
- a
- DET
- n?
- be
- ?wa?n?
- book
- mba??n?
- red
- z???gwi
- big
Comment: /mba??n?/ is “red”; /mba??n??/ is “male”; /a mba??n?/ is “it’s ripe”
2) Word order(transitive)
- ma
- 1.SG
- zu??
- buy.PRS
- mbo
- bananas
- ma
- 1.SG
- k?
- PST
- ?ga?
- give
- b?
- PL
- mbo?
- banana
- a
- PREP
- mbo?wo
- 2.SG.OBJ
Comment: in the above sentence, /a/ “to” is optional.
5) Word order (intransitive)
- ma?
- 1.SG
- n????
- sleep
6) Tense
- ma
- 1.SG
- k??
- PST
- n???
- sleep
Comment: /k?/ can also mean “also”; the above sentence is ambiguous as to whether it means “I slept” or “I also sleep”
- ma
- 1.SG
- m??
- FUT
- n????
- sleep
- ma
- 1.SG
- n???-n?
- sleep-PERF