Nursery Rhyme Song

1. Buan: E olu ‘a xalavo ma’abobo, e olu ‘a xalavo ma’abobo
   Bauan: E tolu na kalavo Mataboko, e tolu na kalavo Mataboko
   Eng: Three blind mice, three blind mice
2. Buan: E tiva ni dro’ou sa rixa, e tiva ni dro’ou sa rixa
   Bauan: Au raica ni rautou sa cici, au raica ni rautou sa cici
   Eng: See how they run, see how they run
3. Buan: Dro’o sa rixa cake vei xoya wa’ini tau ‘ei’ei.
   Bauan: Ratou sa cici vua na watina dau teitei
   Eng: They all ran up to the farmer’s wife
4. Buan: E selesele’a ‘a bui dro’ou
   Bauna: E seleseleta na bui drotou
   Eng: Who cut off their tails with a carving knife?
5. Buan: Sa bai tiva e tuga a xa vaxoi na ‘omu bula?
   Bauan: Sa bau raica e dua na ka vakaoqo e na nomu bula.
   Eng: Did you ever see such a thing in your life?
6. Buan: E olu ‘a xalavo ma’abobo, e olu ‘a xalavo ma’abobo
   Bauan: E tolu na kalavo Mataboko, e tolu na kalavo Mataboko
   Eng: Three blind mice, three blind mice